Tatuatges en els artells: doble o res

Els tatuatges evolucionen. El que abans es veia com un símbol violent o de presó, ara està de moda. Això és el que li ha passat als tatuatges en els artells, els quals se solen aprofitar per expressar un missatge o un sentiment.

La història dels tatuatges en els artells no va començar bé, ja que eren el lloc en el qual els presos es tatuaven les sigles ACAB, que responen a l'expressió All corps are bastards (Tots els policies són uns bastards). No és estrany que els carcellers no tinguessin (ni tinguin) bona fama davant els empresonats.

Però, igual que s'han estès tals sigles, també ho han fet els tatuatges en aquesta zona de el cos. Actualment, el més normal és que les persones que es tatuen els artells ho facin amb dues paraules diferents de quatre lletres cadascuna o bé amb una mateixa paraula de vuit lletres. Això es deu al fet que, quan tanques el puny, l'espai de l'artell de el dit polze no queda a la vista, de manera que només queden visibles els quatre restants.

Les dues paraules més usuals per tatuar en aquesta zona són HATE-LOVE o el seu equivalent en espanyol AMOR-ODI (És una bona casualitat que en els dos idiomes es correspongui el nombre de lletres). No obstant això, hi ha altres opcions de lletres que es poden tatuar.

LIVE LIFE: En aquest cas no es tracta de dues paraules independents, sinó d'una construcció sintàctica que es traduiria com Viu la vida. Aquest tatuatge aprofita la similitud entre aquestes dues paraules, que coincideixen en nombre de lletres, significats i pràcticament en grafia

Careless: La seva traducció podria ser descuidat o, més aviat, despreocupat. Amb ell expresses que el que vulguin dir de tu et dóna igual. És una paraula bastant adequada per a tatuar-se, ja que hi ha persones que no miren amb bons ulls als que estan tatuats.

HARD LIFE (o, menys sovint, EASY LIFE): El tatuatge d'HARD LIFE està clar, es tria per tenir sempre en ment que la vida és dura. Quant a la seva contra, no és habitual trobar-ho, però el seu significat seria l'oposat.

DROP DEAD: Drop Dead és una marca de roba que es va fer molt popular en una època. El seu principal representant és Oliver Sykes, vocalista de la banda de metall Bring Em The Horizon. No té molta representació, simplement és una manera de «propaganda» que s'ajusta a aquest model de tatuatges.

DEAD LOVE: Aquestes paraules que signifiquen amor mort simbolitzen una visió negativa de l'amor, probablement un amor no correspost, un amor trencat o un amor acabat. Novament, crea un visió d'una vida dura en què et vas a haver d'enfrontar a un desamor que va a fer-te mal. La raó per la qual s'utilitza la paraula mort en lloc de dolent o broken (dolent y trencat, respectivament) és:

1. el nombre de paraules: a l'utilitzar aquestes altres paraules, no podríem encaixar-les en els espais de pell disponibles, i
2. que es vol enaltir el dolor que deriva d'aquest desamor. Es tracta d'una qüestió de semàntica que mostra el desig d'expressar el més gran dels dolors.

HATE-LOVE: Aquest tatuatge de què hem parlat anteriorment és el més usual. Pot tenir diferents interpretacions. En primer lloc, pot representar les dues cares d'una mateixa moneda, l'amor i l'odi. Però també poden exemplificar aquesta expressió que diu De l'amor a l'odi hi ha un pas, Ja que, entre mà i mà, no hi ha una gran distància.

També és usual que en aquest tipus de tatuatges es trobin els quatre pals de baralla francesa: piques, cors, trèvols i diamants, o una sèrie de signes musicals.

Però aquest tipus de tatuatges, com ja hem dit, s'han convertit en una moda. Avui dia pots trobar-te qualsevol paraula o expressió que compleixi amb el requisit de les vuit lletres en conjunt. Per això, és fàcil veure gent amb tatuatges com DAMN FOOL (ximple) o Lemonade (llimonada). Per a aquests tatuatges, el fet que les paraules es triïn en anglès no sempre es deu al fet que es considerin més guai, sinó al fet que el nombre de lletres de cada vocable d'aquest idioma sol ser menor.

El cas és que es tracta de tatuatges molt cridaners, però de dimensions petites, pel que suposen una bona elecció per als amants de tatuatges d'aquest estil. No saps quina paraula triaries tu? Fes-li un cop d'ull a aquests exemples.